Skip to contentانتقل إلى المحتوى

شروط الخدمة

1. من نحن

«The Five HR» خدمة برمجية للموارد البشرية والرواتب تُقدَّم تحت العلامة «The Five» من القاهرة، مصر. عنوان المراسلات: مدينة نصر، بلوك 182، القاهرة، مصر (عنوان مراسلات لمكتب افتراضي مستأجر، وليس مقرًا لاستقبال الزوار). لم تكتمل بعد بيانات تسجيل الشركة والضرائب، ولا يمثل اسم العلامة التجارية وحده اسم الطرف القانوني المتعاقد. يجب الإفصاح عن الاسم القانوني الكامل للشخص المسؤول أو الكيان المسجل قبل أي تعاقد مدفوع عام. للاستفسار: bassam@thefive.space، هاتف/واتساب +20 103 490 1149.

2. قبول الشروط

تنظم هذه الشروط استخدامك للخدمة. عند فتح حساب أو الموافقة إلكترونيًا أو استخدام المنصة، فإنك تقر باطلاعك على الشروط وسياسة الخصوصية وسياسة الاسترداد والإلغاء. إذا كنت تتصرف باسم مؤسسة، فيجب أن تكون مفوضًا لتمثيلها. في التعاقد المدفوع يكون الطرف المورِّد هو الشخص الطبيعي أو الاعتباري المُفصح عن هويته قانونًا قبل الشراء؛ ولا تكفي العلامة «The Five» وحدها لتعريف هذا الطرف.

3. التعريفات

  • بيانات العميل: المعلومات التي تُرفع أو تُنشأ بالخدمة، بما فيها بيانات الموظفين والمرشحين والرواتب والشركات.
  • المستخدمون المخولون: من تسمح لهم المؤسسة باستخدام حسابها.
  • الاشتراك: باقة مدفوعة وفق مدة الفوترة وإعدادات التجديد المقبولة عند الشراء.

4. الحسابات والأهلية

يجب أن يكون المستخدم بالغًا 18 عامًا وقادرًا على التعاقد وفق القانون المصري. تقع عليك مسؤولية صحة بيانات التسجيل وحماية وسائل الدخول والأنشطة بحسابك. أبلغ عن أي استخدام غير مصرح به إلى security@thefive.space.

5. الخدمة ومسؤولياتك

توفر المنصة أدوات للتوظيف وإدارة المرشحين والمقابلات وكشوف الرواتب المصرية وحسابات الضرائب والتأمينات وقسائم الرواتب وملفات التحويل. هذه أدوات مساعدة وليست استشارة قانونية أو ضريبية أو محاسبية أو مالية. تظل مؤسستك مسؤولة عن مراجعة النتائج واعتمادها والامتثال لقوانين العمل والضرائب والتأمينات والتقارير.

6. الخطة المجانية والترتيبات التجريبية

نوفر خطة مجانية وخططًا مدفوعة. قد تكون لبعض المؤسسات القائمة فترات تجريبية أو إعفاءات أو مدد مجانية متفق عليها بصورة خاصة؛ ولا تسري تلقائيًا على كل عميل جديد. قد تتغير الميزات التجريبية أو تتعطل. لا نبدأ اشتراكًا مدفوعًا دون شراء منفصل أو تفويض صريح من العميل.

7. الرسوم والمدفوعات والاشتراكات

نعرض الباقة والسعر والعملة ومدة الفوترة وشروط التجديد وأي تكاليف مطبقة قبل تأكيد الطلب. الأسعار المنشورة حاليًا بالجنيه المصري؛ ويحدد عرض الدفع أو الاتفاق المبرم المبلغ والعملة النهائيين. لا نفترض إمكانية إصدار فاتورة ضريبية قبل استكمال التسجيل وترتيبات الفوترة اللازمة.

قد تتم عمليات الدفع الإلكتروني والاشتراكات المتجددة وإدارة وسيلة الدفع عبر Whop عند تفعيلها. يعالج مقدم الدفع معلومات البطاقة ولا نخزن رقم البطاقة بالكامل أو رمز الأمان. عند الاتفاق صراحة يمكن قبول التحويل اليدوي عبر InstaPay بعد التحقق من وصوله؛ ولا يعني التحويل اليدوي تفويض خصم تلقائي متكرر.

تتجدد الاشتراكات المتكررة وفق المدة المعروضة عند الدفع حتى إلغاء التجديد التالي. يسري الإلغاء عادةً بنهاية الفترة المدفوعة. عند فشل الدفع قد توجد فترة سماح محدودة، ثم تعود المساحة إلى الخطة المجانية وحدودها دون حذف السجلات لمجرد انتهاء الباقة. تخضع الترقية أو التخفيض للخيارات وعرض السعر وتاريخ النفاذ الفعليين المتاحين في مركز الفوترة؛ ولا نغير خطة متكررة أو مبلغها دون موافقة.

أرصدة الذكاء الاصطناعي المشتراة مستقلة عن الرصيد المشمول بالباقة؛ ولا تُضاف إلا بعد تأكيد الدفع. قد يؤدي الاسترداد أو الاعتراض الناجح إلى عكس أرصدة مشتراة أو تسوية رصيد مستخدم. راجع سياسة الاسترداد والإلغاء وأسئلة دعم المدفوعات.

8. بياناتك

تحتفظ بحقوقك في بيانات العميل. وتمنحنا إذنًا محدودًا باستضافتها ومعالجتها لتقديم الخدمة ودعمها. بالنسبة لبيانات موظفيك ومرشحيك، نعالجها وفق تعليمات مؤسستك وبما يتفق مع سياسة الخصوصية والقانون الواجب التطبيق، بما في ذلك قانون حماية البيانات الشخصية المصري رقم 151 لسنة 2020 حيث ينطبق. أنت مسؤول عن وجود سند قانوني وأي موافقات لازمة لمعالجة البيانات التي تُدخلها.

9. الاستخدام المقبول

يحظر استخدام الخدمة خلافًا للقانون، أو معالجة بيانات دون حق، أو محاولة الوصول لحسابات العملاء الآخرين، أو تجاوز ضوابط الأمان، أو رفع برامج ضارة أو محتوى مخالف، أو إرسال رسائل غير قانونية، أو نسخ/إعادة بيع المنصة خلافًا لما يسمح به القانون. تُطبَّق ضوابط لعزل بيانات المؤسسات، ويُعد محاولة تجاوزها مخالفة جوهرية.

10. الملكية الفكرية

تعود حقوق البرنامج والتصميم والعلامات إلى المشغل صاحب الحق أو الجهات المرخِّصة، ولا يثبت استخدام العلامة وجود شركة مسجلة بذاتها. يُمنح العميل حقًا محدودًا غير حصري لاستخدام المنصة طوال حق الوصول الممنوح له، مع احتفاظه بحقوقه في بياناته.

11. مقدمو الخدمات الخارجيون

نعتمد على مقدمي خدمات للاستضافة وقواعد البيانات والتخزين والبريد الإلكتروني والذكاء الاصطناعي والمدفوعات، بما في ذلك Whop حين تتاح الفوترة الإلكترونية. تصف سياسة الخصوصية معالجة البيانات. لا نتحمل مسؤولية الخدمات التي تربطها أنت بصورة مستقلة، مع مراعاة الحقوق التي لا يجوز استبعادها قانونًا.

12. حدود الضمان

قد تتضمن الميزات التجريبية أخطاء أو توقفات. نقدم الخدمة بالقدر المتاح مع عدم استبعاد أي ضمان أو حق إلزامي ينص عليه القانون. لا نضمن خلو كل حساب ضريبي أو تأميني من الأخطاء؛ وعليك مراجعة واعتماد المخرجات قبل الاعتماد عليها، مع عدم المساس بحقوقك بموجب قانون حماية المستهلك رقم 181 لسنة 2018 حيث ينطبق.

13. حدود المسؤولية

في الحدود التي يسمح بها القانون، لا يتحمل أي طرف الخسائر غير المباشرة أو العرضية أو فقد الأرباح أو البيانات. ويقتصر إجمالي مسؤوليتنا المتعلقة بالخدمة، عند جواز ذلك قانونًا، على الأكبر من الرسوم المدفوعة خلال الأشهر الثلاثة السابقة للواقعة أو 5,000 جنيه مصري. لا تسري هذه الحدود على مسؤوليات لا يجوز قانونًا تقييدها أو على الإخلال بالسرية أو التعدي على حقوق الملكية الفكرية للطرف الآخر.

14. التعليق والإنهاء وتصدير البيانات

يمكنك طلب إغلاق الحساب أو التوقف عن استخدام المنصة في أي وقت. قد نعلق أو ننهي الوصول عند المخالفة الجوهرية، بما فيها عدم سداد اشتراك مدفوع متفق عليه، أو عند الالتزام بأمر قانوني، مع إخطار كلما أمكن.

ننصح بالحصول على ملفات التصدير المتاحة بينما لا يزال الحساب قابلًا للوصول. تواصل مع الدعم لمعرفة خيارات التصدير وطلبات حقوق البيانات. لا نضمن وجود تصدير ذاتي بعد إغلاق الحساب ولا نافذة ثابتة مدتها 30 يومًا ولا استمرار الدخول بعد الإنهاء. وتخضع طلبات ما بعد الإغلاق لتوافر البيانات والتحقق الأمني ومدد الاحتفاظ والحقوق القانونية الإلزامية. لا نحذف سجلات العميل آليًا لمجرد انتهاء الاشتراك المدفوع؛ راجع سياسة الخصوصية.

15. تعديل الشروط

قد نحدث هذه الشروط وننشر تاريخ التحديث، ونقدم إشعارًا معقولًا بالتغييرات الجوهرية. يخضع استمرار الاستخدام بعد نفاذ التعديل للموافقات والحقوق التي يفرضها القانون.

16. القانون والاختصاص

تخضع الشروط لقوانين جمهورية مصر العربية، ويكون الاختصاص للمحاكم المصرية المختصة في القاهرة مع الحفاظ على أي اختصاص قضائي إلزامي يمنحه القانون للمستهلك.

17. بيانات المورِّد

تتطلب المادة 37 من قانون حماية المستهلك رقم 181 لسنة 2018 واللوائح ذات الصلة الإفصاح عن بيانات المورِّد حيث تنطبق. يجب استكمال الاسم القانوني للمورِّد وبيانات التسجيل المطلوبة قبل طرح تعاقدات مدفوعة للجمهور.

العلامة التجارية: The Five HR — The Five (ليست بذاتها اسم الطرف القانوني)
المورِّد المتعاقد: الاسم القانوني الكامل للشخص الطبيعي المسؤول أو الكيان المسجل لم يُتحقق منه لهذه المسودة؛ يجب استكماله قبل قبول عقود مدفوعة
حالة التسجيل: بيانات السجل التجاري والتسجيل الضريبي لم تُصدر بعد بحسب المعلومات الحالية
عنوان المراسلات: مدينة نصر، بلوك 182، القاهرة، مصر (عنوان مراسلات لمكتب افتراضي مستأجر، وليس مقرًا لاستقبال الزوار)
البريد الإلكتروني: bassam@thefive.space
الهاتف/واتساب: +20 103 490 1149

18. الاتصال بنا

يمكن إرسال أسئلة الشروط والدفع في أي وقت إلى bassam@thefive.space أو الهاتف/واتساب +20 103 490 1149. نتعامل مع الرسائل خلال ساعات الدعم.